P
Plum Weasel
@plum-weasel
Алина быстро проговаривает правильную фразу, ее голос слегка дрожит. Камера фиксирует каплю пота, скатывающуюся по ее коже. Шейх делает е...
Алина делает глубокий вдох и произносит ложное слово. Камера совершает резкий наезд на ее глаза в момент произнесения лжи. В ее взгляде н...
Шейх Тенгри медленно наклоняет голову в сторону, не отрывая взгляда от Алины. Камера медленно приближается к его глазам, в которых отража...
Камера следует за Алиной, идущей по коридору, имитируя походку человека. Лампы над головой ритмично вспыхивают, освещая ее растрепанный п...
Камера плавно влетает в комнату через плечо Алины, открывая вид на неподвижного Шейха. Он медленно поднимает глаза от экрана ноутбука. Ег...
Металлическая дверь со скрежетом открывается, впуская ослепительный свет из коридора. Камера находится за спиной Алины, фиксируя, как она...
Алина медленно поднимает голову, глядя прямо в камеру, ее зрачки слегка расширяются от звука шагов снаружи. Камера плавно наезжает на ее ...
Алина медленно подносит наушники к ушам. Камера следует за ее руками вплотную. Когда наушники касаются головы, весь окружающий шум затиха...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Экран ноутбука повернут к Алине. У Алины напряженное выра...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Экстремальный крупный план глаз Алины. В левом глазу отраж...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина в наушниках с микрофоном. Крупный план Алины, Она пр...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Экран ноутбука с пульсирующей звуковой волной ярко-голубог...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Макросъемка рук Алины, которые дрожат, когда она надевает ...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Крупный план лица Шейха Тенгри, освещенного снизу синим св...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Вид изнутри камеры на тяжелую металлическую дверь с ржавым...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Мрачная бетонная камера с грубыми стенами и пятнами сырост...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Экстремальный крупный план глаз Алины. В левом глазу отраж...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина в своей камере, она стоит у стены, прижимая ладонь к...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Шейх Тенгри резко выпрямляется в кресле, его рука замирает...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Крупный план губ Алины, приближенных к микрофону. Она прои...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Экран ноутбука с пульсирующей звуковой волной ярко-голубог...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Макросъемка рук Алины, которые дрожат, когда она надевает ...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Длинный узкий коридор подземного бункера с низким потолком...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Экстремальный крупный план глаз Алины. В левом глазу отраж...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина в своей камере, она стоит у стены, прижимая ладонь к...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Грубые руки охранника застегивают на шее Алины высокотехно...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина проходит мимо соседней камеры с решетчатой дверью. В...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина идет обратно по коридору, но теперь она держится уве...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина быстро исправляет перевод, ее лицо залито потом, кап...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Макросъемка рук Алины, которые дрожат, когда она надевает ...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Шейх Тенгри резко выпрямляется в кресле, его рука замирает...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Экран ноутбука с пульсирующей звуковой волной ярко-голубог...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Крупный план лица Шейха Тенгри, освещенного снизу синим св...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Крупный план губ Алины, приближенных к микрофону. Она прои...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Вход в просторную комнату переговоров. В центре стоит масс...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Длинный узкий коридор подземного бункера с низким потолком...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Вид изнутри камеры на тяжелую металлическую дверь с ржавым...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Мрачная бетонная камера с грубыми стенами и пятнами сырост...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина идет прямо на камеру по тускло освещенному коридору....
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Шейх сидит один в темной комнате переговоров. Он опирается...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина и Рами смотрят друг на друга сквозь прорезь в стене-...
image
Strong rule: style --- Cinematic thriller, realistic realism, dramatic... ---. Алина сидит прислонившись к стене у решетки, Рами сидит с ...
image
Strong rule: style --- 3D Pixar, Cinematic Realism ---. Крупный план Алины с кулоном-микрофоном у уха, глаза горят хитростью. Фон: монито...
image
Strong rule: style --- 3D Pixar, Cinematic Realism ---. Тень Шейха на песке, Алина смотрит назад в ужасе из джипа, луна освещает погоню. ...
image
Strong rule: style --- 3D Pixar, Cinematic Realism ---. Крупный план рта Алины, шепчет в микрофон, глаза хитрые, фон размывается в хаосе....
Storyboard: Переводчица - Серия 1
Пульсация зрачка, медленный отъезд камеры в темноту.
Dialogue in this scene:
Алина: "Что если один неверный перевод — и я свободна?"
No...
Тень удлиняется, Алина замирает, затаив дыхание.
Dialogue in this scene:
Шейх Тенгри (голос): "Первый звонок завтра."
No background music.
Микродвижения губ, жест 'тише', зум на Рами.
Dialogue in this scene:
Алина: "Я найду способ."
No background music.
Камера скользит от глаз Алины к Рами. Кивок головой.
Dialogue in this scene:
Алина: "Ты тоже?"
No background music.
Крупный план глаз, скатывается слеза, рука сжимает кулон.
Dialogue in this scene:
Алина: "Слова — это оружие."
No background music.
Шейх наклоняется ближе, Алина отстраняется, сужение зрачков.
Dialogue in this scene:
Шейх Тенгри: "Ты переводишь наши слова. Или умрёшь....
Камера снизу вверх. Шейх медленно подходит, тень ползёт по стене.
Dialogue in this scene:
Алина: "Кто вы?"
No background music.
Медленная панорама по камере, мерцающий свет, дрожь героини.
Dialogue in this scene:
Алина: "Это сон. Проснусь."
No background music.
Камера следует за ногами вниз по лестнице, мигающий свет.
Dialogue in this scene:
Алина: "Куда вы..."
No background music.
Резкий толчок камеры вперёд, тряска кадра, динамичное действие.
Dialogue in this scene:
Алина: "Отпустите!"
No background music.
Долли-зум на лицо Алины, такси трясётся, учащённое дыхание.
Dialogue in this scene:
Алина: "Это не та дорога..."
No background music.
Камера едет параллельно окну, неоновые огни мелькают по лицу.
Dialogue in this scene:
Алина: "Шарджа? Ладно, доберусь."
No background m...
Камера фокусируется на глазах, вспышка от селфи, лёгкий наклон головы.
Dialogue in this scene:
Алина: "Девочки, я здесь. Fashion и перег...
Медленный круговой пролёт камеры вокруг героини, волосы колышутся от ветра.
Dialogue in this scene:
Алина: "Дубай. Контракт на неделю. Л...