Realistic vertical 9:16 smartphone photo, start frame of a video, in the same old Russian izba as the references. The SAME grandmother (well-groomed 62-year-old, silver hair in a smooth neat low bun, pearl stud earrings, clean ironed sage-green linen shirt, clean light linen apron without stains, reading glasses on a delicate chain) stands behind a wooden table by the window, facing the camera, framed from mid-thigh up, centered. On the table: a worn floral oilcloth, a brass samovar on the side, a small teapot, a bowl of jam, a loaf of bread under an embroidered towel, and an empty clear faceted Soviet glass (granyonyi stakan) in front of her. She holds an old white enamel kettle in one hand, about to pour warm water into the glass, looking into the camera with a warm, caring, confident expression, mouth slightly open as if speaking. Background: dark log walls, whitewashed stove corner, hanging dried herbs, rushnyk with old family photos, small window with blue frame, lace half-curtain and geraniums, soft warm morning light. Camera at chest height, 1.2 m away, normal phone lens, natural proportions. Realistic phone photo, natural colors, mild noise, no text, no watermark.
